Já jsem Čína /
Hudebník Ťien čeká v Anglii na azyl, zatímco v Číně se jeho dívka Mu snaží o jakýkoliv kontakt s ním. Překladatelce Ioně se v Londýně náhodně dostane do rukou Ťienův dopis, jenž ji fascinuje a začne po milencích pátrat. Story se odehrává v letech 2012-2013 střídavě v Číně, Anglii, Francii a USA a je...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | |
| Médium: | Kniha |
| Jazyk: | Czech |
| Vydáno: |
Praha :
Dobrovský s.r.o,
2016
|
| Edice: | Knihy Omega
|
| Témata: | |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
|
| LEADER | 02237nam a2200397 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | KN4239800000023912 | ||
| 005 | 20200714045627.0 | ||
| 008 | 161122s2016----xr ---------u-------cze-d | ||
| 015 | |a cnb002777437 | ||
| 020 | |a 978-80-7390-285-8 |q (vázáno) | ||
| 040 | |a |e AACR2 |9 1 |b cze | ||
| 041 | 1 | |a cze |h eng | |
| 072 | 7 | |x Anglická próza, anglicky psaná |2 Konspekt | |
| 080 | |a 821.581-31 | ||
| 080 | |a 821.111-31 | ||
| 080 | |a (0:82-31) | ||
| 100 | 1 | |a Guo, Xiaolu, |d 1973- |7 pna2007403562 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a I am China. |l Česky |
| 245 | 1 | 0 | |a Já jsem Čína / |c Xiaolu Guo ; přeložil: Lucie Křesťanová |
| 260 | |a Praha : |b Dobrovský s.r.o, |c 2016 | ||
| 300 | |a 336 stran : |b ilustrace, faksimile ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 490 | 1 | |a Knihy Omega | |
| 500 | |a Přeloženo z angličtiny | ||
| 500 | |a V údajích o odpovědnosti má být správně uvedeno: přeložila: Lucie Křesťanová | ||
| 520 | 2 | |a Hudebník Ťien čeká v Anglii na azyl, zatímco v Číně se jeho dívka Mu snaží o jakýkoliv kontakt s ním. Překladatelce Ioně se v Londýně náhodně dostane do rukou Ťienův dopis, jenž ji fascinuje a začne po milencích pátrat. Story se odehrává v letech 2012-2013 střídavě v Číně, Anglii, Francii a USA a je přerušována emotivními dopisy a deníky obou protagonistů. Jejich životy se postupně vzdalují, přesto zoufale věří v setkání. Číňanka žijící v Anglii napsala mnohovrstevný příběh zmarněné touhy na pozadí současných dějin, které jsou bez ohledu na politiku tvořeny tzv. obyčejnými lidmi: "Já jsem Čína. My jsme Čína. Lidé. Ne stát." | |
| 520 | 2 | |a Román o nešťastně rozdělené čínské milenecké dvojici, jejíž osud se snaží změnit londýnská překladatelka | |
| 653 | |a čínské romány | ||
| 655 | 4 | |a čínské romány |3 fd133983 | |
| 655 | 4 | |a anglicky psané romány |3 fd131805 | |
| 700 | 1 | |a Křesťanová, Lucie |7 xx0127857 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Knihy Omega | |
| 910 | |a BEG509 | ||
| 942 | |c KN |6 _ | ||
| 999 | |c 17921 |d 17921 | ||
| 993 | |0 0 |1 4239829105 |4 0 |6 B_GUO |7 0 |9 18873 |a 225.00 |b 0 |c 16424 |d 2016-11-22 |e 2 |f DOSP |g B Guo |h 225.00 |i Euromedia Group Knižní klub |l DOSP |m 2 |r 2021-02-24 |s 2020-12-07 |t 6 |w 2016-11-22 |y KN | ||